ArcipelagoDalmazia

Isole Pakleni

Un arcipelago suggestivo davanti a Hvar — acqua cristallina, baie nascoste e una discreta eleganza mediterranea.

Le Isole Pakleni in breve

Le Isole Pakleni sono una catena di piccole isole e scogli davanti alla costa di Hvar, note per le acque cristalline, i boschi di pini profumati e le innumerevoli baie tranquille. L'arcipelago rappresenta la fuga naturale dal ritmo serrato della città di Hvar.

Nonostante il nome — talvolta tradotto in modo fuorviante come «isole infernali» — Pakleni deriva dalla parola croata paklina, la resina di pino raccolta qui un tempo per la costruzione tradizionale delle navi. Oggi le isole sono sinonimo di giornate di mare rilassate, cucina raffinata e alcuni fra i migliori luoghi di balneazione del medio Adriatico.

Un'estensione naturale di Hvar

A pochi minuti di barca da Hvar — e tuttavia un altro mondo: tranquille, verdi e piacevolmente intatte.

Uno sguardo alla storia delle Isole Pakleni

Dalla cantieristica al rifugio sul mare

Storicamente le Isole Pakleni fornivano la resina di pino indispensabile alla cantieristica lignea lungo la costa dalmata. Le loro baie riparate offrivano inoltre ancoraggi sicuri ai marinai che attraversavano il medio Adriatico.

Con il tempo alcune isole — in particolare Sveti Klement — hanno sviluppato piccoli insediamenti, giardini e case stagionali. Oggi l'arcipelago mantiene un equilibrio attento fra natura protetta e turismo misurato: ristoranti, marine e beach club che non hanno ancora intaccato il carattere quieto del luogo.

Cosa vedere

I punti di forza delle Isole Pakleni in sintesi

Baia di Palmižana su Sveti Klement, Isole Pakleni

Palmižana (Sveti Klement)

L'area più conosciuta dell'arcipelago — spiagge, ristoranti, una marina e quel ritmo mediterraneo che definisce le isole.

Giardino botanico di Palmižana

Un giardino rigoglioso su Sveti Klement con piante mediterranee ed esotiche, sentieri ombreggiati e una lunga tradizione artistica legata alla famiglia Meneghello.

Baie nascoste

Decine di piccole insenature e punti di balneazione, molti raggiungibili solo via mare — e proprio per questo particolarmente tranquilli.

Prenota tour guidati ed esperienze alle Isole Pakleni

Scopri lagune e baie dell'arcipelago in barca.

Le spiagge migliori

Acque cristalline e punti di balneazione intatti

Spiaggia di Palmižana

Una spiaggia pittoresca con acqua turchese, ombra dei pini e ristoranti sul mare a pochi passi.

Popolare

Spiagge dell'isola di Jerolim nell'arcipelago Pakleni

Spiagge di Jerolim

Apprezzate per la limpidezza dell'acqua e per la balneazione tranquilla, con alcuni piccoli beach bar lungo la costa.

Beach bar

Baie di Vlaka e Ždrilca

Insenature tranquille e suggestive, ideali per fare snorkeling e ancorare lontano dalle spiagge più frequentate.

Tranquille

Cultura e ristorazione

Dai beach bar alla cucina elegante sul mare

Eventi e festival

Festival estivo di Hvar (luglio–agosto)

Un festival culturale di lunga tradizione con musica classica, teatro e spettacoli — alcuni ospitati in piccole sedi all'aperto sulle Isole Pakleni.

Musica dal vivo e serate

Sunset lounge

DJ set occasionali e musica dal vivo a Palmižana nelle serate estive.

Serate sul mare

La maggior parte dei visitatori predilige cene rilassate, terrazze a lume di candela e serate tranquille in mezzo alla natura.

Ristoranti consigliati

Ristorante Meneghello (Palmižana)

Un indirizzo storico, con cucina mediterranea raffinata in un suggestivo giardino.

Konoba Zori (Palmižana)

Un ristorante elegante sul mare, dedicato al pesce fresco, ai vini locali e a una cucina attenta.

Piccole trattorie familiari

Sparse fra le isole, con piatti semplici di buona qualità, vista mare e un ritmo deliberatamente lento.

I bar migliori

Le Isole Pakleni puntano più sui beach bar rilassati che sulla movida notturna.

Beach bar a Palmižana

Locali informali sul mare con cocktail, vino e piccoli stuzzichini — particolarmente piacevoli al tramonto sulla baia.

Bar nelle piccole baie

Bar stagionali nelle insenature più tranquille, ideali per un drink lento dopo una nuotata.

Perché visitare le Isole Pakleni?

Acqua cristallina e punti di balneazione intatti

Facilmente raggiungibili da Hvar in barca

Boschi di pini e ricca natura mediterranea

Beach club e ristoranti curati ma rilassati

Perfette per escursioni in giornata, nuoto e ritmo lento

Le Isole Pakleni sono pensate per chi vuole unire l'energia di Hvar a una natura tranquilla, a belle spiagge e a una discreta eleganza mediterranea.

Periodo migliore

Quando visitare le Isole Pakleni

Pianifica la tua visita all'arcipelago davanti alla costa di Hvar.

Primavera

Aprile–giugno

Meno visitatori, temperature gradevoli e condizioni ideali per il bagno e l'esplorazione delle baie più nascoste.

Spiagge e baie poco frequentate
Temperature dell'acqua gradevoli
Mare calmo per kayak e vela
Fioriture spontanee in tutto l'arcipelago

Estate

Luglio–agosto

Atmosfera vivace, servizio completo di taxi boat, ristoranti animati sul mare e le migliori condizioni per le attività in acqua.

Servizio completo di taxi boat e ristoranti
Ristoranti vivaci a Palmižana
Mare caldo per snorkeling e immersioni
Beach bar animati nel tardo pomeriggio

Autunno

Settembre–ottobre

Mare ancora caldo, baie più tranquille e un ritmo isolano rilassato: l'inizio dell'autunno è uno dei periodi migliori per visitare le Pakleni.

Mare ancora piacevole per il bagno
Baie e ancoraggi più tranquilli
Atmosfera calma e distesa
Luce dorata ideale per la fotografia

Inverno

Novembre–marzo

In inverno l'arcipelago è quasi inaccessibile — non operano collegamenti regolari — ma la natura intatta ripaga i pochi che arrivano con barca propria.

Paesaggio naturale intatto
Clima mediterraneo mite
Raggiungibili solo con barca privata
Solitudine assoluta e atmosfera selvaggia

Come arrivare alle Isole Pakleni

In taxi boat

In stagione, taxi boat e piccoli battelli partono regolarmente dal porto di Hvar durante la giornata.

Con barca privata

Ancoraggi molto frequentati e una marina attiva, soprattutto nella zona di Palmižana, sull'isola di Sveti Klement.

Escursioni in barca

Tour di mezza giornata e di intera giornata partono da Hvar, collegando le isole principali e le baie più tranquille.

Con il supporto di GetYourGuide

Prenota tour ed esperienze alle Isole Pakleni

Scopri le lagune turchesi, i beach club e le baie più appartate dell'arcipelago con i tour in barca da Hvar.

Keep Exploring